Termeni și condiții generale
Prezenții termeni și condiții generale se referă la utilizarea site-ului web www.luxemen.bg, proprietatea Luxemen SRL, precum și la utilizarea serviciilor oferite de Luxemen SRL
I. OBIECT
Art. 1. Prezenții termeni și condiții generale sunt concepuți pentru a reglementa relațiile dintre COMERCIANT, denumit în continuare FURNIZOR (numit și PRESTATOR), și utilizatori, denumiți în continuare UTILIZATORI (numiți și BENEFICIARI), ai serviciilor societății informaționale furnizate de acesta, denumite în continuare SERVICIUL
II. DATELE FURNIZORULUI
Art. 2. Informații în conformitate cu Legea comerțului electronic și Legea privind protecția consumatorilor:
Societate: Luxemen SRL
EIK/BULSTAT: 207851548
Sediul social și adresa de administrare: oraș Sliven, str. Zora nr. 29
Adresa pentru corespondență: oraș Sliven, str. Zora nr. 29
Telefon: 0876105455
E-mail: contact@luxemen.bg
Website: www.luxemen.bg
Autorități de supraveghere:
[1] Societate: Comisia pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal
Sediul social și adresa de administrare: oraș Sofia 1592, blvd. „Prof. Tsvetan Lazarov” nr. 2
Adresa pentru corespondență: oraș Sofia 1592, blvd. „Prof. Tsvetan Lazarov” nr. 2
Email: kzld@government.bg, kzld@cpdp.bg
Telefon: 02/ 915 3 518
Website: www.cpdp.bg
[2] Societate: Comisia pentru Protecția Consumatorilor
Sediul social și adresa de administrare: oraș Sofia 1000, piața „Slaveykov” nr. 4A, et. 3, 4 și 6
Adresa pentru corespondență: oraș Sofia 1000, piața „Slaveykov” nr. 4A, et. 3, 4 și 6
Tel.: 02/933 0565
Linie fierbinte: 0700 111 22
Website: www.kzp.bg
III. CARACTERISTICILE SERVICIULUI
Art. 3. Serviciul furnizat de Furnizor Utilizatorului reprezintă un serviciu al societății informaționale în sensul Legii comerțului electronic. Principalele caracteristici ale Serviciului sunt următoarele:
● Consultanță digitală/dezvoltarea afacerilor online;
● Publicitate digitală/online;
● Email marketing;
● Creare de conținut;
● Crearea și gestionarea activelor digitale/online;
Art. 4. Furnizorul prestează, iar Utilizatorii utilizează Serviciul, conform parametrilor anunțați pe pagina de internet a Furnizorului și în conformitate cu documentul „Ofertă” furnizat Utilizatorului prin canalele oficiale de corespondență.
IV. PREȚUL SERVICIULUI
Art. 5. (1) Furnizorul prestează Serviciul contra cost, datorat de către Utilizator în conformitate cu planul de abonament ales și aprobat prin semnarea documentului „Ofertă” și a documentului „Contract”, atunci când Serviciul este prestat cu titlu oneros.
(2) Informațiile despre diferiții parametri ai Serviciului sunt disponibile pe pagina de internet a Furnizorului, precum și în documentul „Ofertă” furnizat Utilizatorului prin canalele oficiale de corespondență.
Art. 6. (1) Utilizatorul plătește prețul Serviciului în conformitate cu cele stabilite de Furnizor în documentul „Ofertă” furnizat Utilizatorului prin canalele oficiale de corespondență, atunci când Serviciul este prestat cu titlu oneros.
(2) Furnizorul confirmă primirea plății prin activarea Serviciului și prin altă confirmare adecvată pe cale electronică, precum și prin emiterea unui document de plată – factură fiscală.
V. PRESTAREA SERVICIULUI ȘI ETAPELE ÎNCHEIERII CONTRACTULUI
Art. 7 (1) Prezenții termeni și condiții generale se aplică atât serviciilor care necesită înregistrare, cât și celor care nu necesită înregistrare;
(2) Furnizorul Serviciului transmite Utilizatorului documentul oficial „Ofertă”;
(3) După confirmarea condițiilor din documentul „Ofertă” prin semnare, se transmite Utilizatorului documentul oficial „Contract”, întocmit conform condițiilor din documentul „Ofertă”. După confirmarea condițiilor și în documentul „Contract”, între Utilizator și Furnizor iau naștere relații contractuale;
(4) Utilizatorul se obligă să furnizeze date corecte și actualizate care să fie utilizate pentru documentele oficiale „Ofertă” și „Contract”. Utilizatorul se obligă să informeze în timp util Furnizorul în cazul modificării datelor, pentru ca acestea să fie actualizate;
(5) Furnizorul are dreptul de acces la datele necesare identificării Utilizatorului, în cazurile în care acest lucru este necesar și care sunt descrise în mod corespunzător în Politica de confidențialitate, disponibilă la adresa web www.luxemen.bg;
Art. 8. (1) Utilizatorii utilizează canalele oficiale de corespondență cu Furnizorul pentru a face declarații în relațiile dintre ei.
(2) Contractul se încheie în limba bulgară.
(3) Contractul dintre Furnizor și Utilizator este constituit de prezenții Termeni și condiții generale, disponibili la adresa web www.luxemen.bg, împreună cu toate modificările și completările ulterioare, precum și de documentele oficiale „Ofertă” și „Contract”;
(4) Parte în contractul cu Furnizorul este Utilizatorul Serviciului, conform datelor furnizate în momentul în care Utilizatorul a exprimat dorința de a beneficia de Serviciul oferit de Furnizor;
(5) Relațiile contractuale se consideră oficial încheiate din momentul semnării documentelor oficiale „Ofertă” și „Contract”, precum și a prezentelor Termeni și condiții generale;
Art. 9. (1) Utilizatorul are dreptul de a utiliza Serviciul cu bună-credință și conform scopului acestuia;
(2) Utilizatorul se obligă să nu utilizeze Serviciul în contradicție cu legislația aplicabilă;
Art. 10. Utilizatorul se obligă să asigure accesul la orice tip de mijloace necesare prestării adecvate a Serviciului și gestionării acestuia, precum și să furnizeze toate materialele (vizuale, textuale) necesare executării corecte a relațiilor contractuale pentru prestarea Serviciului;
Art. 11. (1) În scopul îmbunătățirii calității Serviciului, efectuării de mentenanță, remedierii defecțiunilor și a altor activități conexe, Furnizorul are dreptul de a limita sau suspenda temporar prestarea Serviciului;
(2) În cazurile de la alin. 1, Furnizorul este obligat să restabilească în timp util prestarea serviciului după încetarea circumstanței care a cauzat suspendarea;
Art. 12. (1) Furnizorul ia măsuri pentru protejarea datelor cu caracter personal ale Utilizatorului în conformitate cu Legea privind protecția datelor cu caracter personal.
(2) Din motive de securitate a datelor cu caracter personal ale Utilizatorilor, Furnizorul va trimite datele numai la adresa de e-mail indicată de către Utilizatori;
(3) Furnizorul adoptă și publică pe site-ul său o Politică de confidențialitate, disponibilă la adresa web www.luxemen.bg Utilizatorul este de acord cu Politica de confidențialitate a Furnizorului.
(4) Utilizatorul este de acord că Furnizorul are dreptul de a prelucra datele sale cu caracter personal în conformitate cu Politica de confidențialitate;
Art. 13. În orice moment înainte, în timpul sau după prestarea Serviciului, Furnizorul are dreptul de a solicita Utilizatorului să se legitimeze și să ateste veridicitatea tuturor circumstanțelor și datelor cu caracter personal declarate în timpul relațiilor contractuale;
Art. 14. Furnizorul NU poartă răspundere pentru funcționalități modificate, incomplete și/sau eronate și/sau rău intenționate ale aplicațiilor, modulelor și/sau activelor digitale utilizate, furnizate de terți.
VI. MODIFICAREA ȘI ACCESUL LA TERMENII ȘI CONDIȚIILE GENERALE
Art. 15. (1) Prezenții Termeni și condiții generale pot fi modificați de către Furnizor;
(2) Furnizorul și Utilizatorul convin că orice completare și modificare a acestor Termeni și condiții generale va produce efecte față de Utilizator după informarea sa expresă de către Furnizor și dacă Utilizatorul nu declară în termenul de 14 zile acordat că le respinge;
(3) Utilizatorul este de acord că toate declarațiile Furnizorului cu privire la modificarea acestor Termeni și condiții generale vor fi transmise la adresa de poștă electronică indicată de Utilizator la exprimarea dorinței de utilizare a Serviciului. Utilizatorul Serviciului este de acord că e-mailurile trimise în temeiul acestui articol nu trebuie să fie semnate cu semnătură electronică pentru a produce efecte față de el;
VII. ÎNCETARE
Art. 16. Contractul de prestare a Serviciului încetează:
● la expirarea termenului contractului de prestare a Serviciului încheiat între Utilizator și Furnizor;
● la încetarea și punerea în lichidare sau declararea falimentului uneia dintre părțile contractante;
● prin acordul reciproc al părților în formă scrisă;
● unilateral, cu preaviz din partea oricăreia dintre părți, în caz de neexecutare a obligațiilor celeilalte părți;
● în caz de imposibilitate obiectivă a uneia dintre părțile contractante de a-și îndeplini obligațiile;
● în caz de confiscare sau sigilare a echipamentelor de către autoritățile statului;
● în cazurile de la art. 9, alin. 2 din acești Termeni și condiții generale;
Art. 17. În cazul unei dorințe subite de reziliere a contractului cu un preaviz mai scurt de 1 lună din partea Utilizatorului serviciului, acesta datorează Furnizorului o penalitate în valoare de 600 BGN fără TVA pentru consultarea inițială efectuată, plus suma aferentă perioadei respective de colaborare, recalculată pe baza taxei lunare convenite între părți.
Art. 18. Furnizorul are dreptul, la discreția sa, fără a trimite o notificare prealabilă, să rezilieze unilateral contractul în cazul în care constată că Serviciile prestate și reputația Furnizorului sunt utilizate cu încălcarea prezentelor Termeni și condiții generale, a legislației din Republica Bulgaria și a normelor morale general acceptate;
VIII. ALTE CONDIȚII
Art. 19. Eventuala invaliditate a oricăreia dintre dispozițiile prezentelor Termeni și condiții generale nu va duce la invaliditatea întregului contract;
Art. 20. Pentru problemele nereglementate în acest contract, legate de executarea și interpretarea Contractului, se aplică legile Republicii Bulgaria;
Art. 21. Toate litigiile dintre părțile la Contract vor fi soluționate de către instanța competentă sau de Comisia pentru Protecția Consumatorilor.
Art. 22. Prezenții Termeni și condiții generale intră în vigoare pentru Utilizator imediat după aprobarea acestora prin semnare;